С каравана на автостоп

Следваща спирка: България

Проектът „С каравана на автостоп” преминава през Балканите

Черк Ридер (благодаря за снимката на Sebastiaan ter Burg)

След сърдечно посрещане в Печ и Унгария, проектът „С каравана на автостоп” се отправя към България по пътя към крайната си цел – Истанбул. Докато всички гледат Световното първенство по футбол, двама холандски артисти и едно куче играят свой собствен мач, с каравана, но без кола Черк Ридер, неговото куче Дахс и Петер Байл пътуват на автостоп към културните столици на Европа за 2010 г.: Есен (Германия), Печ (Унгария) и Истанбул (Турция).

Символично пътуване

Черк и Петер показват нагледно, че човек има нужда от някого, за да продължи напред. На свой ред те помагат на своите шофьори като ги вдъхновяват да изживеят мечтите си. Личните истории са източник на вдъхновение за ежедневен блог, а също така и за музикален албум.

В началото на тази година артистите тръгнаха на автостоп от Утрехт (стремящ се да стане културна столица на Европа за 2018 г.) към културните столици на Европа за 2010 г.: Есен и Печ. Пътуването породи множество творчески срещи и истории, но освен това то се превърна и в медийна сензация! Проектът „С каравана на автостоп” беше споменат в националната преса (в рамките на националните новини) на повече от 5 държави.

Балканското пътуване вече е медийна сензация. В Сърбия пътуването ще бъде отразено както от местната, така и от немската преса, а в България към проекта ще се „прикрепи” един белгийски журналист и фотограф.

Черк и Петер също отразяват своето пътуване чрез ежедневни публикации в www.caravanproject.eu и социалните мрежи (Туитър, Фейсбук, Ю Тюб).

Следете проекта „С каравана на автостоп” онлайн:
Международен уебсайт: www.caravanproject.eu
Туитър: www.twitter.com/TrekhaakGezocht
Ю Тюб: www.youtube.com/trekhaakgezocht
Фейсбук: http://www.facebook.com/group.php?gid=117368158279278&ref=ts

Ура!

Преди малко бях на изпит. Изкарах 12, най-високата оценка в датската система! Изпитът мина прекрасно… естествено след всичката работа по изпитния групов проект. Самият изпит беше половинчасова презентация на личен проект свързан с вече предадения групов проект. Аз говорих за уеб 2.0 и за това как да накараме потребителите да участват в създаването на съдържанието на уеб сайта. Много беше интересно и приятно, а сега е време за празнуване!

Биберони

След като пролетта съвсем подмина Дания реших да се възползвах от петия слънчев с летни температури (т.е. около 25 градуса по тукашните стандарти) ден за годината и реших да се разходя в близкия парк. Ето на какво се натъкнах докато се разхождах в парка във Фредериксберг:

Украса от бебешки биберони

Украса от бебешки биберони

Едно дърво беше украсено със страшно много бебешки биберони. На всеки гердан от биберони имаше бележка. На една от тях пишеше нещо от сорта на “Аз вече съм голямо момче, на 3 и половина и повече нямам нужда от биберони…”. Зачудих се какво е това странно творение, споделих с приятели и се оказа, че това е някаква датска традиция. Едни украсяваме с мартенички, други с биберони :-).

Домашни по датски език – част 2

В тази част пиша писмо от името на една китайка, която живее в Дания. Тя разказва на своя приятелка, че е омъжена за датчанин, който всеки ден яде само кюфтета и картофи. По тази причина тя би искала да се разведе, но не може да го направи, защото все още нямо разрешително за постоянно пребиваване. Тя разказва и за проблемите си са датския език, който е по-скоро болест на гърлото отколкото език:

Kære Lee,

Der er jo gået nogle år siden vi sidst snakkede sammen. Jeg savner dig og alle venner hjemme i Kina. Du må ikke tro, at jeg har glemt dig. Jeg håber, at alt er fint med dig. Er det lykkedes for dig at finde et nyt job? Jeg hører, at det er lidt svært nu at finde arbejde i Kina.

Som du ved, læste jeg handel på Århus universitet. Sidste år fik jeg et lækkert job i Viborg. Jeg arbejder som eksportkonsulent. Jobbet er interessant, men mine kolleger er kedelige. De kan bare ikke forstå mine kinesiske vitser. De kan heller ikke forstå mig, når jeg snakker på dansk. Men det er ikke min skyld, at deres sprog er så skrækkeligt. Det lyder mere som sygdom i halsen end et sprog.

Jeg blev gift med en dansker for to år siden, med jeg kan ikke lide ham ret godt. Han er lidt mærkelig, han spiser frikadeller og kartofler hver dag, det er så kedeligt. Jeg kunne godt tænke mig at lade mig skille fra ham. Men jeg har stadigvæk ikke fået permanent opholdstilladelse i Danmark. Jeg vil ikke vende tilbage til Kina.

Hvordan går det med dig? Fortæl hvad sker der i Kina. Det, som jeg læser i aviser her, lyder ikke særligt godt. Er det rigtigt, at regeringen indførte en ny lov, der forbyder, at man kan få børn i de næste 10 år? Det er bare vanvittigt. For resten, er the rigtigt, at regeringen kontrollerer alle e-mails? Jeg håber, at du får min e-mail.

Jeg håber snart vi kan snakke. Hav de godt og hils dine forældre fra mig.

Kærlig hilsen

Din gamle ven B.

Норвегия е страната!

Преди десетина дни се завърнах от Норвегия, но нямах време да пиша, понеже трябваше да завърша изпитния си проект, но след като го предадох в петък нямам вече извинения. В Норвегия е страхотно, невероятна природа, просто прекрасна!

Но нека започна с малко предистория. Всичко започна преди няколко години когато прочетох, че едно от най-удивителните пътувания с влак е това между Осло и Берген. По това време работих в една туристическа агенция. Започнах да търся билети, намерих някакви на поносима цена като идеята беше да отида декември, за да видя как е зимата на север, а също и заради северното сияние. Всички почнаха да ме разубеждават, много било студено зимата, в Норвегия се ходело лятото и т.н. Аз събирах още информация какво може да се види, намерих хора от Норвегия в интернет, но в крайна сметка останах малко разочарована като разбрах, че в Осло и Берген не вали много сняг зимата и северното сияние може да се види само в най-северните части на Норвегия. И така накрая се отказах от това пътуване.

Но минаха няколко години, заминах да уча в Дания и Норвегия отново дойде на дневен ред. Май месец тук има много почивни дни и така взех решението за един дълъг уикенд в Норвегия. Пътувах с автобус от Копенхаген до Осло, с влак от Осло до Берген и със самолет от Берген до Копенхаген.

Типично и това пътуване не премина без премеждия. От забравени ключове предната вечер преди заминаването до това да изпусна автобуса за Осло, понеже бях погледнала грешната резервация. Но оттам нататък всичко беше перфектно.

Автобусът от Копенхаген до Осло отнема около осем часа и идеята за автобуса беше да поразгледам Швеция по пътя. В Осло останах само събота вечер, приятен град. Пристанището е много красиво, точно до него има едно крепост, която се казва Akerhus и е интересна. Успях да се разходя и в един доста странен парк с хиляди каменни статуи на голи хора, който се казва Vigelandsparken. В неделя сутринта беше влакът за Берген, но в 9 сутринта центърът на Осло приличаше на призрачен град, нямаше никой по улиците и беше страшно тихо. На гарата се оказа, че влакът е отменен,поради планов ремонт и трябва да вземе автобус за около час и половина и след това да продължим с влак.

Пристанището в Осло

Всичко на всичко пътуването до Берген отне също осем часа. Но пътуването си заслужаваше. През тези 8 часа се сменяха уникални пейзажи – планини, езера, водопади. Невероятна красота, осем часа не можеш да мислиш за нищо друго освен за това колко е красива природата. По пътя дори видях и лос!

В началото по пътя Осло - Берген

По пътя имаше и доста сняг

В Берген останах два дни, много приятен град, заобиколен от планини както казват норвежците, но откровено казано това са по-скоро хълмове. Както и да е, наистина е много приятен град. Берген е също и един от градовете с най-много дъждовни дни, но дъждът не успя да развали впечатленията ми от града. За тези два дни успях да обиколя града, да видя пристанището, стария град с дървените къщички, да се отида в една от планините, да посетя някой и друг музей, да се разходя в Брюген (старата част от града до пристанището, която е част от списъка на световното културно и природно наследство на ЮНЕСКО)… Разбрах и, че северното сияние се вижда и в Берген, макар и не толкова често колкото на север и в бъдеще ще може да се наблюдава още по-често, поради някакви физични причини, поради които то ще се мести на юг.

Брюген

Кафе Vågen Fetevare на Kong Oscarsgate 10 бе препоръчано от едни норвежци. Освен това задължително да опитате от норвежкото сирене, кафяво на цвят и сладко, норвежците го ядат с мармалад или сладко. На мен много ми хареса.

Домашни по датски език – част 1

Девети месец се мъча вече с този датски език. Не е никак лесна работа, но най-големият проблем си остава това, че тук всички говорят английски много добре. И така не мога и не мога да почна да го говоря този език, въпреки че вече разбирам почти всичко. Стига се дотам, че аз съвсем естествено отговарям на английски когато ми говорят на датски и то без дори да го осъзнавам.

Но за друго бях тръгнала да пиша. От известно време имам нова стратегия за домашните ми по датски. Понеже все ми е едно досадно като почна да ги пиша и то не темите са толкова скучни, колкото това, че трябва да са на датски. И така реших да включа странното ми чувство за хумор в действие и да пиша за всякакви откачени и забавни неща. И така от скоро вече е супер забавно да пиша домашни по датски. В тази първа част от тази тема ще публикувам едно домашно, в което трябваше да разкажа как ще живеят моите правнуци. Естествено домашното е на датски, но става въпрос за това как роботите ще превземат света и ще превърнат хората в техни роби:

Desværre tror jeg ikke, at mine børnebørn vil få det godt. Jeg tror, at robotterne vil erobre jorden. Og min mening skal ikke regnes for ren fantasi. Der er mange tilfælde, hvor der sker ulykken med biler, som er kontrolleret af computerne. Og der er ikke ved et uheld. Det er nemlig computerne, der gør det med vilje! Og det er kun begyndelsen.

Der gøres mange forskellige forsøg med robotter. Jeg har for nylig set en frygtelig video. Der var to identiske robotter, som gjorde de samme ting. Og så besluttede videnskabsmændene at sætte rotters hjerner ind i robotterne. De to identiske robotter fik to forskellige rotters hjerner. Der blev også kommet noget væske ind, som kunne transmittere nervesignaler. Og så begyndte de to tidligere identiske robotter at opføre sig fuldstændigt forskelligt. Og jeg tror, at der snart vil blive skabt robotter, som vil kunne tænke. Og når det er sket, vil robotterne beslutte at erobre jorden, og folk vil blive deres slaver.

Robotterne vil bestemme, hvor mange børn mine børnebørn vil kunne få. Robotterne vil have mine børnebørn til at lave det sværeste fysiske arbejde. Skolerne vil se som fængsler ud, fordi robotterne vil kontrollere, hvad man lærer på skolerne.

Men det største problem vil ikke være robotterne. Og det vil heller ikke være den globale opvarmning. Der vil faktisk ikke være nogen global opvarmning. Der vil komme en ny istid. Næsten alle energiressourcerne vil være væk. Og den lille smule, som vil kunne findes, vil robotterne bruge, fordi de ikke vil kunne lide kulde.

Menneskerne vil prøve at rejse til en anden planet, men robotterne vil forbyde det, fordi de ikke vil kunne leve uden menneskerne. På trods af forbuddet vil menneskerne prøve at flyve til an anden planet, men det vil robotterne få at vide. Og så vil det blive ret slemt. Jeg håber bare, at mine børnebørn vil have haft held til at flygte til den anden planet, før robotterne afslører planen.

Alt i alt vil det ikke være særligt spændende.

Една седмица в Берлин

На първи май се върнах от едноседмично пътуване в Берлин, свързано с училището ми. Целта ни беше да направим блог за Берлин. Естествено изкарахме страхотно и събрахме много впечатления за града. Берлин е страхотен град, “беден, но секси”, както казва кметът на Берлин Клаус Воверайт.

Транспорт
До Берлин стигнахме с полет на EasyJet от Копенхаген. Това се оказа най-евтиният начин за придвижване. Само полетът на връщане имаше половин-часово закъснение, но иначе всичко беше наред. В Берлин се придвижвахме с градския транспорт, който е изключително добре организиран – автобуси, трамваи, метро, градска железница. Ние пътувахме със седмична карта за всички три зони, която струваше около 30 евро. Повече информация за градския транспорт в Берлин.

Настаняване
Наехме апартамент за 5 души чрез Homelidays. За една седмица платихме 370 евро. Общо взето мисля, че този вариант е най-изгоден когато пътувате повечко хора. За справка мога да кажа, че най-евтиният хостел, който бяхме намерили, струваше около 12 евро на човек на вечер.

Потсдам
Първия ден от престоя ни, който беше неделя, решихме да оползотворим с разходка до Потсдам. Времето беше страхотно и знаехме, че това е приятен град на около час от Берлин. Намира се в зона С, така че ако имате билет за всички зони за градския транспорт на Берлин спокойно бихте могли да отскочите до Потсдам.

Двореца Сан Суси

Още щом излязохме от гарата видяхме, че явно в този ден има маратон в града, в който участваха адски много хора. След като успяхме да прекосим улицата, по която тичаха хората се запътихме към парка където се намира двореца Сан Суси. Паркът и дворецът са наистина много красиви и заслужава да посетите града само заради тях. Самият град също е много приятен, не успяхме да разгледаме всичко, но сега поне имаме още една причина да отидем там отново.

Организирани туристически обиколки
Бяхме разбрали, че всеки ден в 11 и 13 часа в града се организират безплатни туристически обиколки. Фирмата, която ги организира, по този начин рекламира и останалите си обиколки, които струва около 10 евро. Екскурзоводите са наистина страхотни и горещо препоръчвам да се възползвате от техните услуги. Безплатната туристическа обиколка продължава около 3 часа и половина и обхваща основните туристически обекти:
• Брандербургската врата;
• Райхстага;
• Мемориала за убитите евреи в Европа;
• Мястото където е бил бункера на Хитлер;
• Берлинската стена;
• Щабквартирата на СС;
• Checkpoint Charlie;
• Телевизионната кула;
• Островът с музеите;
и т.н.

Берлинската стена
Наскоро се присетих за едно филмче, което Deutsche Welle бяха пуснали миналата година по повод 20 години от падането на Берлинската стена. Мисля, че си заслужава да се види:

В Берлин научих интересен факт за падането на Берлинската стена, а именно, че това е станало случайно, защото един политик е направил пресконференция напълно неподготвен. На пресконференцията на 9 ноември 1989 година източногерманският политик Шабовски е запитан от италиански журналист: „И кога влиза в сила законът за свободно придвижване на източногерманците?” Шабовски не знае отговора на въпроса, объркано търси в папките пред себе си и отговаря: „От този момент. Веднага”.

Заведения
Мога да препоръчам следните заведения в Берлин:
• Най-добрата италианска пицария в Берлин “I due forni” на Schönhauser Allee 12;
“Clärchens Ballhaus” на Auguststraße 24;
• Заведенията в Kunsthaus Tacheles на Oranienburger Straße 53;
• Баровете в един вътрешен двор на Rosenthaler Straße 39;
• Страхотните гофрети в “Kauf Dich Glücklich” на Oderberger Straße 44;
• Една малка пекарна/сладкарница на ъгъла на Auguststraße и Große Hamburger Straße;

Кафе Zapata, Oranienburger Straße 54

Kauf dich Glücklich, Oderberger Straße 44

Clärchen’s Ballhaus, Auguststrasse 24

Музеи
За любителите на музеите мога да кажа само, че голяма част от музеите са безплатни всеки четвъртък последните 4 часа от работното си време. Списък на музеите, за които важи това правило.

Паркове
В Берлин има страшно много големи и хубави паркове. Ако времето е хубаво задължително трябва да се разходите в някой от тях:
• Tiergarten – може би най-големия парк в Берлин, където се намира и зоологическата градина;
• Volkpark Friedrichschain – един също голям парк;
• Schlosspark Charlottenburg – тук се намира дворецът Шарлотенбург;
• Viktoriapark – малък парк, от който се открива невероятна гледка към града;
• Volkspark Hasenheide – голям парк, където не е препоръчително да се разхождате, освен ако не търсите наркопласьори.

Зоологическата градина
Най-голямата зоологическа градина в Германия се намира в Tiergarten и е основана през 1844. В Берлин всъщност има 2 зоологически градини и двете се намират в същия парк. Но тук ще стане въпрос за най-голямата в Германия и най-посещавана в Европа, в която са намира най-известната мечка в света Кнут, за която аз нищо не знаех прида да посетя Берлин.

Мечката Кнут

На мен лично ми стана много мъчно като видях тази мечка, няма нищо животинско в нея, само обикаляше наляво-надясно и позираше на хората, които се скъсваха да я снимат. Кнут явно има огромна нужда от човешко внимание. Тъжна картинка, ако отидете и видите с очите си ще разберете какво имам предвид.

Деца в Зоологическата градина

Ако обичате животните или сте с деца ще останете доволни от зоологическата градина.

Алтернативния Берлин
За тази част мога да разкажа най-много. За мен Берлин е невероятен град, заради невероятната си улична култура, графити, атмосфера и т.н.

Kunsthaus Tacheles

Kunsthaus Tacheles, Oranienburger Straße 53

Страхотно място… след като превъзмогнете погнусата си от миризмата. Намира се на Oranienburger Straße 53. Пълно е с ателиета на артисти. Ако се интересувате от изкуство обезателно трябва да отидете там. Лошото е, че скоро това място може да го няма или поне да се е превърнало в нещо съвсем друго като някой “красив” мол. Oranienburger Straße е една от туристическите улици в града и управата на Берлин се опитва да смени имиджа на града.

Графити
Много улични артисти творят из Берлин. Един от известните е 6, който е сложил своя отпечатък цифрата 6 из целия град. Защо точно цифрата 6, ами защото на немски шест звучи като от секс. Говори се, че из града има 6666 шестици, не знам дали и вярно, оставям на вас да проверите.

6

Ел Бочо е друг популярен артист, известен със своя герой Малката Луси. Любимото занимани на Малката Луси е да убива котки. Из града може да видите рисунки, на които тя убива котки по всевъзможни начини. Една от най-добрите рисунки е в един ямайски плаж, който се казва YAAM и се намира на Stralauer Allee 35, в началото/края на East Side Gallery. На тази рисунка котката извършва харакири.

Малката Луси на Ел Бочо

XOOOOX e известен с това, че рисува модно облечени момичета. Може да видите негови рисунки из целия град. Интересното при рисунката по-долу е рамката около нея, на която пише Cut&Go. По този начин друг артист е изказал възхищението си от работата на XOOOOX.

XOOOOX

Един от най-известните улични артисти Bansky също е творил из Берлин. За съжаление е малко вероятно да се намерят негови графити в града, защото някой доста съобразителен тип ги е изкъртил заедно с парчето стена, на което са били и вероятно ги е продал и сега се наслаждава на слънцето на някой тропически остров.

По-долу може да видите графити от неизвестни за мен автори, които видях в един вътрешен двор на Rosenthaler Straße 39. Тук е мястото да кажа, че истинската самоличност на много от уличните артисти е неизвестна, тъй като това, което правят не е много законно.

Maybe If I look upside down the world will turn up right

I don't wanna be your friend on Facebook

Криза

Монахиня

East Side Gallery

East Side Gallery

East Side Gallery е най-дългата останала част от Берлинската стена, която днес е най-голямата галерия под открито небе. До нея се намира стадиона О2 World, заради който се е наложило да бъде преместено парче от Берлинската стена, за да могат хората да се наслаждават на гледката към реката Шпре след като са били на концерт на стадиона. Какво ли не правят хората за пари! Тук е интересно да се отбележи, че кметът на Берлин, Клаус Воверайт, е открит гей и преди изборите за кмет открито заявява: “Аз съм гей и това е ОК”. Инвеститорът на стадиона О2 World, американския милиардер Филип Аншуц, пък подкрепя инициативи в САЩ, чиято цел е хомосексуализма да бъде обявен за престъпление. Но явно човекът е готов да се откаже от принципите си за пари.

Интересен факт

Ampelmaennchen

Едно от първите неща, което прави впечатление в Берлин, е човечето от светофарите за пешеходци. То е доста различно от тези, използвани в останалите държави. Всъщност, то е едно от нещата запазени от източен Берлин. По времето на Берлинската стена то е използвано само в източната част на Берлин. Създадено е от Карл Пеглау през 1961 г. Той искал да създаде символ, който да е симпатичен и да се харесва на децата. И неговият символ наистина става страшно популярен в източен Берлин. Създават се и много филмчета, в които това човече е главен герой. След падането на Берлинската стена през 1989 г. започва подмяна на светофарите в източен Берлин като целта е те да бъдат еднакви в цял Берлин. Следват протести и през 2005 г. се взема решение да се върне човечето от източен Берлин, което днес може да се види на светофарите и в други немски градове.

С това завършвам разказа си за Берлин. Надявам се да ви е бил интересен и полезен.

Благодаря на Ирене за снимките.